沒撒嬌，原文就這麼寫的！

作者噤非在這章的處理算是保守，但我不太介意。至少沒有硬轉方向。