把玩著手中還帶著硝煙味的CZ 75零件，唐·本傑明將拆解的手槍重新組裝完畢，金屬部件咬合時發出的清脆聲響在靶場迴盪。他直起腰，目光掃過牆上的電子時鐘，時針剛過十點，距離馬克·紐森的晚宴時間還早。

"老邁克，我出去一趟。"唐·本傑明將手槍遞給一旁的店員，轉身朝樓梯走去。地下室潮溼的空氣被陽光碟機散，他站在槍械店門口，望著街道上來往的車輛，忽然想起洛杉磯唐人街那家許久未去的林氏中餐館。

掏出手機，他先撥通了艾娃的號碼："中午不用準備我的午餐了，我有點私事要處理。"結束通話電話後，又打給了米歇爾，電話很快被接通，背景音裡傳來餐具碰撞的輕響。

"中午有沒有空一起吃飯？"唐·本傑明倚在邁巴赫的車門上問道。

"今天不行，我約了艾米麗。"米歇爾的聲音帶著幾分笑意，"她今天特意請了假，正在試晚宴要穿的禮服。今晚她會陪你去紐森家，我已經幫她準備好了應對的說辭。"

"辛苦你了。"唐·本傑明頓了頓，"代我向她問好。"

結束通話電話，唐·本傑明發動汽車，朝著唐人街駛去。陽光透過車窗灑在臉上，車載音響裡流淌著輕柔的爵士樂，他的思緒卻不由自主地飄向那個充滿煙火氣的中餐館——林叔顛勺時濺起的油花，林曉嘰嘰喳喳的笑聲，還有蒸籠裡飄出的糯米香。

車子停在林氏中餐館門口時，正值上午十一點，店裡客人還不多。唐·本傑明剛推開門，掛在門框上的銅鈴便發出清脆的聲響。身著旗袍的服務員立刻迎上來，看清來人後眼睛一亮："唐先生！好久沒見您來了！"說著便小跑著往後廚去通報。

"明哥！"清脆的喊聲從二樓傳來，扎著高馬尾的林曉抱著賬本從樓梯上衝下來，黑色圍裙上還沾著幾滴醬油，"你多久沒來找我玩啦！我還去你店裡玩過槍呢！你都不在店裡，都是老邁克，湯姆他們接待的我！"

唐·本傑明笑著揉了揉她的頭髮："這不是來了麼。最近實在太忙，等事情告一段落，帶你去靶場打個痛快。"

"一言為定！"林曉眼睛亮晶晶的，這時後廚的門被推開，林有為擦著手走了出來。這位不是親人勝似親人的林叔臉上永遠帶著和藹的笑容。

"小林，去泡壺鐵觀音來。"林有為朝女兒吩咐道，轉頭看向唐·本傑明，"聽說你最近在搞大生意？"

唐·本傑明點點頭，跟著林有為往包廂走："在籌備集團公司，事情太多。不過今天來，是想嚐嚐林叔的手藝。我家裡兩個西方廚師，做的中餐總差點意思。"

"。辣米小和條荊二的來運地川有還，魚鱸的鮮新了進頭碼從剛我，巧得來你天今。味調和候火是的究講餐中們咱，緻盤擺究講餐西"，道笑為有林"！樣一不定肯那"

。茶泡地練，來進茶著端經已曉林，下坐前桌仙八在明傑本·唐"。點單簡做，人個一我就"

"。飯開後時小半，著等"，手擺擺為有林"。菜常家是都"

。泡冒地嘟咕嘟咕在還湯的亮油，起一在織片牛的鮮與條荊二的綠翠和辣米小的紅鮮，牛椒雙盤一是的目注人引最；花蔥的綠翠和椒泡的紅鮮著綴點，醬的稠濃著裹子茄香魚；澤的人著泛皮魚，油豉的製特著淋，上其蓋覆薑蔥，中盤瓷花青在躺魚鱸蒸清。桌了上端被餚菜的騰騰氣熱道三，後鐘分十四

"。多鮮證保能才樣這，鍋出馬立就變牛，火大程全，住記。炒翻速快，去進倒牛把再，味香出炒椒辣下先，熱七到燒，油點放多裡鍋，塊刀滾切辣米小和條荊二。鐘分十製醃澱、酒料、鹽用後片薄切，脊裡牛選要牛。字'快'個一是就的究講，法做式川是這"，子筷一了夾明傑本·唐給自親為有林"。牛椒雙個這嚐嚐"

"。菜常家口這是還的記惦最，味海珍山多麼那過吃我，道地藝手的叔林是還"：子筷一了夾又住不忍他。道味的中憶記是正，味麻的淡淡著帶，比無牛，開炸尖舌在間瞬辣鮮的椒辣，中口放牛片一起夾明傑本·唐

"！呢醬的調你試試想還我！吧烤燒邊海去再們咱，了完忙你等，哥明"：旁一在坐腮著託曉林

。邊金層一上鍍餚菜的上桌餐給，來進灑地斜斜的外窗"。對派烤燒邊海個一來子房的邊那布里馬去們我了空等"：道說頭點著笑明傑本·唐