奈米比亞，溫得和克。

清晨的第一縷陽光透過卡圖圖拉 township 的鐵皮屋頂縫隙，照在十五歲的坦杜維·卡桑達臉上。他的眼睛還沒睜開，手已經習慣性地伸向床墊——不，不是床墊，是地上那塊發臭的泡沫塑膠——底下藏著的那瓶東西。

工業膠水。

坦杜維的手指觸到了冰冷的塑膠瓶身，心裡那塊石頭落了地。瓶子裡還有大約兩釐米深的透明液體，稠得像糖漿，氣味刺鼻得像地獄的呼吸。但這氣息對他而言，比母親曾經做的燉羊肉的香味更誘人。

他擰開瓶蓋，將整個鼻子塞進瓶口，深吸一口。

一瞬間，世界變了。

鐵皮屋頂消失了，尿騷味的毯子消失了，卡圖圖拉那片被政府遺忘的貧民窟消失了。坦杜維漂浮在雲端，腦袋輕得像氣球，身體重得像鉛塊。耳邊有嗡嗡的聲音，像是蜜蜂，又像是天使在唱歌。

這是他的天堂。

他的地獄，在兩個小時後才會開始。

工業膠水，在奈米比亞的街頭有一個響亮的綽號：“鱷魚”。

這個名字的來源有兩種說法。一種說是因為吸食膠水後，人走路的姿勢像鱷魚——四肢僵硬、搖搖晃晃、貼著地面移動。另一種說法更為殘忍：吸食膠水的人最終會像被鱷魚襲擊過一樣面目全非。

在卡圖圖拉，買一瓶“鱷魚”比買一瓶可口可樂更容易。

街角那個用木板搭的小賣部，老闆娘瑪麗亞的貨架下面，永遠藏著幾十瓶從南非走私來的工業膠水。每瓶售價十奈米比亞元。這個價格，任何一個孩子都能從垃圾桶裡翻出幾個易拉罐去換到。

。歲三十，前年兩是，水膠吸次一第維杜坦

。達芬瓶一者或，包麵塊一買會維杜坦，錢塊幾的下剩。妹妹弟弟個三的他和維杜坦活養要，五千一掙只月個一，人傭當裡家人白戶一在——親母給要錢分部大。塊十二賺能天每，鞋頭街在還他候時那

。去進埋臉把流，袋膠塑個一著圍，裡子巷在蹲子孩大個幾見看他，天一有

”？麼什幹在們你“

。容笑的異詭個一出開咧，子兔像得紅睛眼，頭起抬他。睛眼和頭骨有只渾，年歲七十的”子瘦“個一是的頭領裡子孩大

”。口一試，弟兄小，來“

。亡死像、劑釋稀漆油像、水毒消院醫像，味氣鼻刺的品制學化種一是那——退想地能本他讓味氣的出發散面裡。袋膠塑近湊臉把，下一了豫猶維杜坦

。了吸是還他但

。鐘分半了咳上地在蹲，流直淚眼他得嗆，口一第

。暈發始開頭，了輕減咳嗆，口二第

。了失消都懼恐、冷寒、飢的有所，來起了飄己自到他。遠遙得變音聲，豔鮮得變，轉旋始開界世，口三第

。夜整一了吸，起一子孩大些那和，裡子巷條那在蹲就他。家回有沒他，上晚天那

。”口一來再“著叨唸在還裡，臉一了糊淚眼涕鼻，抖發渾，裡落角的室留拘在蜷他。他了到找局警在媽媽的他，上早天二第

。了哭他著抱後然，掌一他了打親母

。了事的前之”哭著抱“和”掌一“次多百一、年兩是那

。倍十至甚，倍五、倍三是能可字數實真——字數方是只還這。水膠業工食吸期定兒頭街名千八過超有約頭街克和得溫，查調用濫藥亞比米奈據

。人萬三過超計估守保，量數年青和兒的水膠食吸，亞比米奈個整在而

。口人萬十五百二有只許或家國個這

”。絕滅族種的視忽被場一是這“，說時訪採接在雄穆·拉加恩生醫科經神的院醫央中克和得溫”。題問康健個一是不這“

。萎始開腦大，路短會就號訊經神，後壞破被鞘髓。層緣絕的線電同如，層肪脂的維纖經神裹包是那——鞘髓的腦大解溶會苯甲，食吸期長。覺痛去失、鬆放、快欣到會者食吸，期短。覺幻和興的毒中酒似類造，用作制抑生產統系經神樞中對，障屏腦過速迅能，劑溶機有種一是苯甲。苯甲是分幻致要主的中水膠業工

。痛頭的止停不永

。制控法無，抖腳手

。明失終最，糊模力視

。聾耳終最，降下力聽

。上花棉在踩像路走，調失衡平

。住不記都字名的己自連，失喪力憶記

。糊漿團一變腦大，終最

”。息窒中夢睡在、撞車被、落墜高從——外意是能可也，竭衰是能可因死。十五之分百過超率亡死，上以年一續持果如“，說生醫雄穆”。傷損腦的逆可不下留會十九之分百，月個六食吸續連果如，兒的水膠食吸個一“

。乎在會不也他，道知使即。些這道知不維杜坦但

。常日個一是而，聞新個一是不亡死，拉圖圖卡在為因

。羅博哈都首的那札波了到就，里公百四南向，線境國越穿

。氣吸深深袋膠塑著對，邊路在蹲樣一魂鬼像是只，不喊不，搶不不們他。人輕年的味氣鼻刺著發散渾、紅通眼雙、白灰面群一集聚會總，晚傍到每，口路字十的心中市羅博哈但。茅前列名洲非南以拉哈撒在PDG均人，源資石鑽的富有擁，一之家國的定穩最洲非是那札波

。”代一水膠“是們他

。死猝易容更是點缺。強更果效幻致，高更度濃苯甲的吸次一——”高率效“是點優的法方種這。去進埋臉將再，度濃定一到聚積發揮等，口袋紮，裡袋膠塑在倒水膠將：種變的化土本個一有式方食吸的水膠業工，那札波在

。次一食吸至天每即，”者用使常日“是半一近中其。歷經的水膠食吸過有十八之分百過超，中兒頭街的下以歲五十敦斯西朗弗，查調的織組府政非家一地當據。步地的聞聽人駭了到達度程行流的食吸水膠，鎮城業礦的部東那札波於位座一，敦斯西朗弗在

。水膠吸紹介”友朋“被歲三十，討乞街上歲一十，大長母祖著跟他，了跑親母，酒酗親父：轍一出如維杜坦和事故的他。了年三水膠食收吸博凱的歲六十

”。好很都切一。了不子肚我，了我打不親父我，了我罵不母祖的我。好很覺我後然……後然但“，狀症毒中苯甲的型典是，焦聚法無線視，眨斷不時話說在睛眼的他，說西博凱”。難很，暈頭，吐想我，候時的吸次一第“

”？覺的好最是麼什“

”。吃食找裡桶圾垃在我想去用不，包錢的誰了我想去用不我。恥到事何任的過做我為要需不我以所，誰是我道知不我“，久很了想頭著歪他”。誰是我道知不我……是覺的好最“

。藥痛止的好最是忘我自，說來他對

。雷拉哈，威辛

。油燃空航——肆在正”品毒“的險危加更水膠業工比種一，市城的”黎洲非“為稱被經曾座這在

。深更也壞破的腦大對，長更間時續持——果效覺幻和興的烈強更水膠業工比生產速迅會，氣蒸油燃空航吸。烴香芳等苯甲二、苯乙、苯甲、苯的度濃高有含，合化氫碳是分要主的它。料燃機發氣噴的基油煤種一是，1-A teJ名學，油燃空航

。”鈦“為稱被油燃空航，區民貧雷姆的雷拉哈在

。錢筆這夠湊法辦切一盡想會們他，說來者食吸的品需必命生作當”鈦“把些那對但，的貴昂是說來人威辛數多對——元一價售瓶每。售出頭街在瓶小裝分後然，雷拉哈到運路公過，油燃空航私走港拉貝的克比三莫從人商的切係關黨政執與個某，說言傳有。貨缺不從”鈦“但。繁頻前年十二如不遠也班航的場機際國雷拉哈，國油產是不威辛。謎個一是源來的”鈦“

。他收接部樂俱他其到不找也再他，來出踢他把隊球，傷蓋膝中練訓次一在他，年那歲六十。賽標錦年青國全過加參省雷拉哈表代，員運球足的途前有個一是經曾他。了年四經已”鈦“食吸薩塔穆·達萬塔的歲十二

。”鈦“了到遇他，後最。”藥狂瘋“或”米多“為其稱人威辛——胺丙苯基甲是後然，麻大度印是後然，酒喝始開他

”。界世個整，家國個整，市城個整到看以可我。面上層雲在我，雷拉哈在是不我。上機飛在坐己自覺我“，說達萬塔”。上頂車公的廢報輛一在坐我，’鈦‘吸次一第“

。音聲的過劃上璃玻在釘鐵起想人讓，耳刺而銳尖聲笑，笑大始開他

”。音聲的裂斷頭骨到聽能我。掉斷地一一頭骨的我覺我。了碎摔，上地了到摔我“，然茫得變表，容笑住收然突他”。來下掉上機飛從己自覺我後然“

”？嗎覺幻是那“

”。了死摔，我的來原。了我的來原是不經已，我的後之那許也。的真是許也“，頭搖搖他”。道知不我“

。久很想要都字名的己自連時有，退衰重嚴力憶記的他。穩不拿都水瓶一連，抖停不手雙的他。口的裂乾了滿佈上，黑發齦牙，了掉乎幾齒牙的他。髏骷的走行會一像得瘦，斤公十四有只重，達萬塔的在現

。”鈦“吸天每然仍他但

。圭隆利，維拉馬

。來未的人代一噬吞在正”化文水膠“的始原為更種一，家國的”心之暖溫洲非“為稱被個這在

。錢塊兩幣民人合約價售袋每，裡袋膠塑小到裝分被水膠些這。廠鞋製和廠刷印的土本維拉馬自來則些有，廠工化的方東自來些有——門八花五地源來和牌品，水膠業工的裝包種各到買以可，場市貨舊的圭隆利在。方北自來而，非南自來不水膠業工的維拉馬

。一之者食吸水膠的小最頭街圭隆利是達班·迪桑奇的歲二十

。水膠袋一和頭枕破個一、布膠塑張一他了給”老法“。人男的”老法“個一了到遇近附市集在他，年那歲十。討乞上街去他讓，”食糧費浪“他棄嫌子妻的叔叔，養收叔叔被他。病滋艾於死母父，年那歲九他

。”兵車程計老法“為稱被子孩些這。”邏巡“和售兜他幫子孩個幾十有下手，”應供水膠“的域區片大一心中市圭隆利著制控他。力能營經和織組點一了多子君癮他其比但，者毒吸個一是也本他。”父教“的者食吸水膠頭街圭隆利是”老法“

。”練訓空航“為稱這把”老法“——水膠量過食吸制強被者或，食、打鞭被會，的務任不完。錢的賣水膠袋十二繳上”老法“向要天每們”兵士“

”。我扎在西東有裡子腦，覺著不睡，疼渾。難更會我，吸不是但“，然茫而空神眼的他。說迪桑奇”。了吸再想不我“

”？嗎家回想你“

”。家的我是就上街。家的我是不家叔叔“，說他”。家有沒我“

”？你助幫來會誰得覺你“

。久很了想他

”。來會人有沒“，說終最他”，誰有沒“

。托普馬，克比三莫

。味氣學化的頭街市城座這散吹法無風海的灣托普馬

。界世的好更個一向飛，機飛的見不看架一駛駕在是而，滅毀我自在是不們他彿彷——象形的義主雄英種一繪描者毒吸把它，於在之忍殘的號綽個這。”員行飛“：號綽的別特個一有人的油燃空航食吸，克比三莫在