＞穿越U17訓練營，我綁定了睡覺系統。

＞只要在網球場上睡著，就能自動領悟頂級技能。

＞別人揮汗如雨，我鼾聲如雷。

＞被嘲笑“廢物”時，覺醒時差技能吊打全場。

＞種島修二：“你的網球沒有弱點？”

＞我揉著睡眼：“因為夢裡什麼都有。”

---

刺目的陽光像燒紅的烙鐵，狠狠燙在上杉悠人的眼皮上。他艱難地掀開一條縫，模糊的視野裡，入眼是刺目的藍天，幾縷雲絲懶洋洋地飄著，空氣裡蒸騰著塑膠場地被炙烤後特有的、混合著青草味的焦糊氣息。

耳邊，是單調而富有節奏的“砰——砰——”聲，那是網球撞擊球拍甜區發出的悶響，混雜著鞋底摩擦地面的尖銳“吱嘎”，還有不遠處訓練場上此起彼伏、帶著少年人特有狠勁的吶喊——“再來！”“給我用力打！”“腳步跟上！”汗水砸在地面的聲音似乎都能聽見。

“悠人！上杉悠人！你這混蛋小子又給我睡著了？！”

一聲炸雷般的怒吼，裹挾著唾沫星子，精準地砸在上杉悠人耳邊。他渾身一激靈，殘留的睡意瞬間被驚散大半，視野裡一個穿著黑色U17教練制服、腦袋剃得鋥亮反光、面色黑如鍋底的壯碩身影正叉著腰，對著他怒目而視，那眼神，像是要把他生吞活剝。

是黑部由起夫教練。

上杉悠人一個鯉魚打挺……沒打起來，腰腹力量不足，變成了一個略顯狼狽的翻滾，才勉強坐起身。他揉了揉被陽光刺得生疼的眼睛，又打了個長長的哈欠，眼角逼出一點生理性的淚水。

。呼招個了打地意誠無毫，懶慵和啞沙的醒睡剛著帶音聲他”。啊好午下，不……早，練教部黑……啊“

”！？啊？嗎的假度71U來是你！響還機球發比得打聲鼾！覺大睡上邊場球在躺？呢你！雨如汗揮，練訓在都人別！子樣副這你看看“，上臉他到噴要乎幾子星沫唾的練教部黑”！屁個好午下“

。上年的呆撮一著翹還髮頭、醒睡剛個這在焦聚，來過投方八面四從目的禍樂災幸或、諷嘲或、夷鄙或道道一，些了小乎似音聲的練訓圍周

”。著睡能都著站連，廢是就廢，噗“

”？吧係關靠，的71U進混麼怎是伙傢種這道知不真“

”。辱恥的營們我是直簡，睡是就睡了除，憐可得弱也波力神，底墊績測他說聽“

。粒顆膠塑和屑草的沾上屁拍了拍地吞吞慢是只，下一抬沒都皮眼他。裡朵耳的人悠杉上進鑽地晰清能好剛，小不大不聲論議

。尾車吊的中尾車吊個一活，裡71U的集雲才天在，燭殘中風像得弱是更力神，糙技，差能。是無一直簡，外之臉的秀清算強勉張一和）人悠杉上也（字名了除，人主原的這他，是的命要更。營練訓71U的食強弱、烈慘爭競在降空接直——度難獄地是就局開，他到，指手金帶自麼要，稟異賦天麼要越穿人別。了週一經已界世的》子王球網《個這到越穿

：來起了響裡子腦他在音械機的無毫、冷冰個一，候時的死打手失們手選的怒憤被而菜太為因能可至甚，者持保錄紀汰淘被快最71U為要己自為以他在就

】。件條用啟統系’道證中夢‘合符，境環運爭競高、力高於主宿到測檢【

】。功結繫……中結繫統系【

】。高越限上級等能技，快越度速悟領能技，高越量質眠睡。施設屬附邊周及場球網：定限點地眠睡。能技級頂球網悟領中夢睡在主宿助幫在旨統系本【

】。1x）擬虛（罩眼升提力注專，1x）擬虛（頭枕眠睡度深：放發包禮手新【

】。球網道正，覺睡力努主宿請【

！吧的笑搞來是不怕？指手金麼什算這？覺睡上場球網在？覺睡。了懵就時當人悠杉上

。睡就頭倒，）的擬虛是也（枕一頭枕，）見不看人別，的擬虛（戴一罩眼，窩一落角室材至甚、椅息休、邊場球往就他，會機著逮要只正反。躲就躲能？抗對。事了衍敷？練訓。涯生”神睡“的71U在了始開他，態心的醫馬活當馬死著抱。四揀三挑他得不容實現的酷殘但

。同了滿充都神眼的他看爺大的地場掃打責負連，顧一屑不他對們友隊，鋼不鐵恨他對們練教。柄笑的營練訓71U個整了，走而脛不號稱的”神睡“、”蟲蛀“、”廢“，是於

”！飯晚吃準不完不跑！圈十二場球著繞！上馬！刻立！71U出滾我給就，覺睡間時練訓在你現發我讓再“，憶回的他了斷打吼怒的練教部黑”！次一你告警後最我！人悠杉上“

。了躺室務醫送接直以可計估完跑，板小這他……米千一說來下圈一，場球央中的大巨那了頭抬人悠杉上？圈十二

。下一扎掙圖試他”……練教“

。會機的價還價討他給不本練教部黑”！圈十三“

。跳直筋青頭額練教部黑得看，度速那，點起道跑向挪地吞吞慢，伐步的重沉著拖他。了熱前睡是當就，吧跑就跑，了算。起站地悠悠晃晃，氣口了嘆地命認人悠杉上

。起響音聲的謔戲點著帶中和溫個一”？了圈跑罰被又，君杉上“

。戲好看在是像都看麼怎，意笑的無若有若抹那角但，讀研在正乎似，譜樂的厚厚本一著拿裡手，上椅息休的邊場在坐正伙傢這。帝影的底見不深度程黑腹則實，笑微害無畜人著帶遠永個那，多奏江。誰是道知也頭回用不人悠杉上

。道打多虎面笑個這跟想不可他。停沒步腳，聲一了應地衍敷人悠杉上”。好午下，輩前江如“

”。的鏽生會，話的覺睡是總。哦的要必是也力努的當適候時有，君人悠，過不“，和溫舊依音聲的江”。呢苦辛是真“

。信人沒惜可，話實是倒話這”。鍊鍛能也裡夢，很得好我“，回不也頭人悠杉上”。心關輩前謝多“

”……是還，肺沒心沒的真是，穩安此如得睡能還下境環種這……伙傢的趣有“：語自聲低，眯了眯微微睛眼的後片鏡，影背的散懶他著看江

。上經神的弱脆他在砸錘重像都響聲次一每，鳴的球擊和嘯呼的空破拍球時練訓手選他其是邊耳。黑發陣陣前眼，睛眼了糊水汗，鉛了灌雙，火了著像部肺覺就他，圈三到不了跑才，燙滾道跑，辣毒。熬煎的跑罰著”“正刻此他，語自的江見聽沒人悠杉上

……覺睡……方地個找得……了死要真去下跑再……了行不

。椅長張那向撲樣一魚的死瀕條像，道跑了離著蹌踉，歪一步腳他，脅威的練教了倒能本的生求。人沒時暫裡那，椅長張一的涼邊場球向瞥餘的角眼他。長瘋般草野同如就，起一頭念個這

。聲出撥驚，了到看手選的尖眼有”！？麼什幹你！杉上！喂“

。人抓來過衝要就地星流步大，煙生竅七得氣，覺睡去令命抗違然公敢然竟人悠杉上到看，頭轉聲聞練教部黑

。淵深的暗黑了沉就識意的他，間瞬是乎幾。沒淹他將般水同如倦睏和憊疲的烈強，椅長的涼冰到接一。了上不顧經已人悠杉上但

】。件條悟領能技合符。區息休屬附場球網：點地，態狀眠睡度深進主宿到測檢【

】……波量能率頻高析分……子因球網境環前當描掃始開【