早些時候，夏洛滕堡區，奧古斯特·沃爾夫教授家。

夕陽的餘暉透過西向的凸窗斜射進來，在深色的橡木地板上投下長長的、溫暖的光帶。

光線中，塵埃緩緩翻滾，像微型的星雲。

書房裡瀰漫著舊書、皮革和雪松木的混合氣味——這是教授畢生收藏的數千冊書籍散發出的永恆氣息。

林站在書房中央，手中拿著一本厚重的精裝書——《普魯士國家法歷史文獻集，1815-1871》。

他剛剛從書架上取下這本書，指尖撫過燙金的標題，感受著皮革封面細膩的紋理和歲月留下的磨損。

腳步聲從走廊傳來，輕快而熟悉。林轉過身，看見安娜站在書房門口。

她今天穿著一件淺藍色的夏季連衣裙，裙襬到小腿中部，袖口和領口有精緻的白色蕾絲鑲邊。

金髮在腦後鬆鬆地挽成一個髻，幾縷髮絲垂在頸側，在夕陽的光線中閃著柔和的光澤。

她的臉上帶著微笑，但那雙藍灰色的眼睛裡，有種難以掩飾的緊張。

“爸爸在樓下的書房整理手稿，”安娜說，聲音比平時略高一些，“他說……想和你談談。”

“關於……關於最近的一些事。”

她走進書房，關上門。

。麼什了道知他，心小：神眼的確明義含但微細、速快個一——眼個了使林向，刻一後最的前攏合全完門在，後然

。置位的來原架書回放書的中手將，頭點點地靜平林

”。去下就這我“

”。版治政注關別特，紙報看在直一天幾這他“：音聲低，步幾近走娜安

”。麼什了到猜能可他心擔我……況的家特澤莉起問然突他，時餐晚晚昨“

”……你於關，事的’行旅‘然突們我於關“

。了白明經已林但，完說沒

”。理會我“

”。心擔用不“，水的潭深像得靜平音聲，說林

。安不的心了暴作小的慣習個這，下咬了咬娜安

”……他爸爸“

”。者學的派老個是竟畢但，明開想思然雖“

”……事些有但，你賞欣，你重尊他“

”。白明我“

”。來上就快很我，吧飯晚備準去你“，定堅但和溫氣語，斷打林

。雜複神眼，他著看娜安

。西東的深更種一有還，任信有，憂擔有

。房書了開離轉，頭點了點，終最

。緒思下一了理整，鐘秒幾了站地原在林

。房書的小較間那層一到來，樓下他後然

。方地的人客親待接和作工常日授教特斯古奧是那

。著掩虛門

。門敲了敲林

”。進請“

。肅嚴的制剋、的過聽未從林種某著帶但，靜平，來傳面裡從音聲的授教特斯古奧

。去進門推林

。私加更但，多得小的上樓比房書間這

。間空的門扇一和戶窗出留只間中，架書是都板花天到板地從牆面四

。籍書的啟開和記筆、稿手了滿堆面上，置放窗臨桌書

。味草菸的淡淡有還，味氣的張紙舊和水墨著漫瀰中氣空

。燼灰許些著留殘還裡缽鬥，旁缸灰菸在放正斗菸石泡海隻那，在現而，鬥菸會才時慮焦或注專度極在有只授教

。上椅背高的後桌書在坐授教特斯古奧

。開鬆口領，衫襯的白是面裡，袍居家的棕深件一著穿天今他

。眠失和慮焦的天幾這他了暴，紋皺的深加上頭額和影的下眼但，齊整很得理梳髮頭的灰銀

”。林“

”。坐“，子椅的面對意示，頭起抬授教

。下坐面對授教在林

：獻文種各著落散上面桌，桌書木紅的大寬張一著隔間之人兩

。本記筆的條紙數無著夾、件信的寫書字花語德式舊用、稿手紙皮羊的黃泛

。》行府政求要會集人工林柏，值貶續持克馬《是條頭版頭，日二十月七是期日，》報日林柏《的啟開份一是面上最

”？嗎麼什點喝要“

”。的夠是你待招但，多不然雖，豆啡咖的正真點一有還我“，靜平然依音聲，問授教

”。授教，煩麻用不“

”。好就水白“，說林

。來過推，水杯一了倒裡瓶水璃玻的上桌從，頭點點授教

。涼冰壁杯，過接林

。默沉的暫短是來下接

。靜寂的破打被待等、的力張滿充種一是而，默沉的間之者學、的適舒種那時平是不這

。重沉加更得顯靜安的裡房書讓而反音聲的常日些這但，聲笑的耍玩們子孩有遠，音聲的過駛車馬來傳上街大希尼柯的外窗

”？嗎了好全完“，痛作會是還天雨但，合癒經已然雖在現，槍過中前月個三裡那——上的林在落目，口開於終授教”，傷的你“

”。了復恢本基“

”。作工響影不但，適不些有會還爾偶“，答回林

”……作工“

”。忙很像好近最’作工‘的你“，柄的斗菸著挲地識意無指手，詞個這複重授教

”。歸不夜整常經是也在現，來回不都間時段前“

”。的是“

”。理要需事多很有，張較比勢局近最“，認承然坦林

”……勢局“

”。張很實確。能無府政，發頻工罷，漲飛價，值貶克馬“，紙報的上桌向轉目的授教

。久更次這，了頓停又他

。聲嗒嗒的奏節有出發，擊敲輕輕上面桌在指手的他

。紅橙變黃金從，窄越來越得變帶，端一另到移端一的桌書從，移緩緩裡房書在線的夕

”。你賞欣很直一我“，慢緩更，低更音聲次這，口開次再授教”，林“

”。人通普是不你，道知就我時那——見意刻深的文論亡衰馬羅於關篇那我對了出說卻，在傷重，家個這到來天一第你從“

。睛眼的林視直，頭起抬他

：緒的雜複了滿充刻此，睛眼的理真找尋中堆紙故在於慣習、的者學雙那

……一有還，慮憂、困、切關

？失

”。慧智的齡年越超有，識見有，明聰你“

”。它對面去氣勇有且並，症病的代時個這解理你“

”……是，佩欽是，重尊是僅僅不，不——重尊的娜安了得贏你“

”。是“，語詞著酌斟授教

”。任信和誼友的我了得贏也你“

”。授教，激很我“

。說地誠真林

”。的向雙是任信“，肅嚴得變音聲，轉一鋒話授教”，是但“

”。論討學的我與參你讓，兒的我接你讓，家我在住你讓我以所，你任信我“

。一中心林

”。了負辜被是不是任信的我……疑懷始開我讓，事些一了生發近最“

。上桌在放，紙報電張幾出取裡屜從授教

。式格的報電些那得認林

。”蘭米利大義“是址地款落，式格的局報電用民是的用，的回發科斯莫從娜安是封那面上最

。利大義在稱聲樣同，的裡家給發特澤莉是封二第

。”快愉全安，行旅利大義在正“特澤莉和娜安釋解，安平報授教向，的發己自林是……封三第

”。的到收時同是乎幾“，紙報電著敲輕輕指手用授教”，報電封三這“

”。’優景風，好很得過鎮小德南在‘說報電的娜安“

”。’全安很，起一在娜安和‘說報電的特澤莉“

”……報電的你而“

”。’定未期歸，行旅去定決時臨‘們說“，封三第起拿他

。起一在放排並報電封三將他

”。疑懷會不對絕我，到收開分是果如，無天容“

”……是但“

。氣口一吸深，頓了頓授教

”？’行旅途長‘去定決然突，下況的同陪人家有沒在，孩的歲幾十個兩，林“

”。理常合符不這“

。林著盯死死目的授教

”。’作工‘於忙，了來回不也，麥斯俾·馮·林，你，間時段這在就，且而“

”。道報的糊模……些一現出始開上紙報，時同“

：低更得音聲，傾前他

”。信來的友朋者學的勒格得彼在現——堡得彼聖自來封一了現發，時件信舊理整在我，天昨“

”……科斯莫了到提，況些一的聯蘇了到提中信“

”。過見裡哪在乎似我，碼式程局報發的上報電娜安，起想然突我後然“

。》版年4191，冊手碼編局報電際國《——子冊小的黃泛本一出取深屜從授教

。字數串一向指，頁一某到翻他

”。’蘭米利大義‘麼什是不而，局報電央中科斯莫是的應對，碼編個這“

。默沉

。默沉的息窒人令、的長漫

。開暈上紙宣在水墨像，來開延蔓角牆從影，來下淡暗線的裡房書，線平地沉全完經已夕

。重沉而長悠，下七，響敲聲鐘的堂教遠

”：份的人老的人家當、友朋當你把個一以，份的親父娜安以，你問我在現“，啞沙音聲，口開終最授教”，以所“

”？嗎了’行旅‘去是的真，特澤莉和娜安“

”？裡哪了去底到們“

。中空在懸，刀把一像題問

。授教著看林

。西東的求懇是乎幾、的憊疲種一有里神眼，了深更紋皺，老蒼外格得顯龐臉的人老，中線的暗昏在

。會誤個是只都切一這求懇，案答的定否個一到得求懇

。瞞續繼擇選以可他，道知林

。完加更言謊個這讓，事故的多更，節細的多更造編以可他

。授教服說以可全完，力能變應和慧智的他以

。有沒他但

”。是不“

”。行旅去是不們“，耳刺得晰清裡房書的靜安在音聲，說地靜平林

。中擊量力的形無被彿彷，下一了晃微微的授教

。白發而力用為因節關指，沿桌住抓手的他

”……們“

”。科斯莫了去，我著跟，團表代共德著跟是“，重沉樣一砣秤像都字個每但，靜平然依氣語，說續繼林

”？科斯莫“

”……俄蘇去……孩的歲幾十個兩……敢麼怎們……們……科斯莫……啊帝上“，驚震的信置以難了滿充，語耳是乎幾音聲的授教

”。險危很這道知我“

”。生發事種這讓該應不我道知我“，他斷打林

”。怒憤很，驚震很也我，時們現發裡艙貨的車列在我當“

”。回返法無，林柏出開經已車列時當但“

”。全安的們保確，們上帶能只我“

”……你“

”！行機是，務任治政是那……是那道知明你，險危麼那道知明你“，了高提音聲的授教