翌日清晨，沈嘉敏的電話來得比預想還早。

“陳醒！”聽筒那頭，沈嘉敏的聲音亮晶晶的，帶著抑制不住的興奮，“我問著啦！初先生人真好，我還沒講完，伊就幫我查得清清爽爽——”

她噼裡啪啦報出一串日期、船名、泊位、票價，統艙三塊六角，五歲以下小囡半價，船上管兩頓白米飯，鹹菜湯免費添。七月底那一班是二十八號，“長興輪”，英商怡和洋行代理，英國人船，掛米字旗，東洋人不會查。

“二十八號……”陳醒捏著聽筒，指節微微泛白，“辰光倒蠻寬裕。”

“是呀是呀！”沈嘉敏在那邊快活地說，“初先生講，統艙鋪位還多，提前三日去買票就肯定有。你那家親戚幾時到上海？要不要我陪你一道去十六鋪碼頭？”

陳醒沒答這句。她頓了頓，聲音放得輕緩：“嘉敏，沈先生這幾日……還忙伐？”

“忙呀，昨夜快十一點才回來。”沈嘉敏嘆了口氣，又壓低聲音，帶著點女兒家的小抱怨，“我阿媽講伊，再介忙下去身體要垮脫，伊只笑笑，講‘這批貨押好就好交差了’。我也不懂，反正伊日日有接不完的電話、見不完的人。”

陳醒靜靜聽著。窗外蟬聲嘶嘶，太陽昇高了，灶披間裡熱得像蒸籠。

“嘉敏，”她說，“船票那樁事體，能不能……正式託你，幫我去跟沈先生講講？”

聽筒那頭靜了一瞬。

隨即，沈嘉敏的聲音輕快如常：“好呀！我今朝夜裡就同伊講！”

掛上電話，陳醒在灶披間門口站了很久。李秀珍從裡間探出頭來，見她立在日頭底下發呆，喚了聲“醒醒，毛豆剝好啦？”，她才回過神，低頭把那籃青豆端進屋裡。

傍晚，沈公館。

。鍾地落眼抬就兒會一隔，報畫看上發沙廳客在歪媽媽沈。著等裡房廚在，了好籠罩紗用，桌上端湯一菜西把媽吳。些晚更日往比辰時的飯晚

。音聲的轉匙鑰來傳於終關玄，點八快

。憊疲的日整一了積是間宇眉，帶領鬆了鬆，媽吳的來上迎給遞包文公把他。味氣的合混水江與油桐的有特頭碼、的無若有若一有還，氣熱的膩黏那外室夜夏著帶後，來進門推楷澤沈

”。吧菜熱，媽吳“，走廳飯往起，報畫下放媽媽沈”。啦來回“

。意笑麼什沒裡度弧那，角扯了扯，秒幾了看子鏡著對他。的添新年兩這是，些了深更紋豎道那間眉，紋細了有己角眼。臉的僵發些有張那己自裡子鏡著，頭起抬他，指手過刷沖水來自的涼冰。手洗去先，聲一了應楷澤沈

……務警局部工了進說聽，業畢翰約聖從剛，子兒的家王下樓有還；麼什送該禮賀，了來送子帖，閣出拜禮下兒的太太周；道公也錢價，正，布林士丹批一了到新莊緞綢家那路西日今：常家起說叨叨絮絮媽媽沈，上桌飯

。多不得子筷，聲一”嗯“，頭點爾偶，著聽楷澤沈

。停不個跳騰撲騰撲，子兔活只了揣像裡心在揣事樁那，來回他到等易容不好，日整一了等。臉的哥大著覷，碗下放，飯口兩了敏嘉沈

。口開於終”。哥大“

。皮眼起抬楷澤沈”？嗯“

”——角六塊三票艙統，有就’興長‘號八廿講生先初，州廣跑船有沒有司公拉阿問我託伊。暑避家老回船坐底月想，的州廣，親遠門有廂裡屋伊“，的似斷打被怕，來起快速語敏嘉沈”。學同的好要頂裡堂學我？姐小陳位那的過來廂裡屋拉阿趟上牢記還是阿“

。子筷下放楷澤沈

。度弧的緩極個了轉尖指他在，的燈吊著映緣邊的盞茶瓷青。口一了呷慢慢，井龍的涼經己杯那邊手起端是只，話說刻立有沒他

”。醒陳“，水靜投頭石塊一像卻，高不音聲，說他”，學同個那你“

”——人求口開得難伊？伐幫能，哥大“，眼眨眨敏嘉沈”。呀是“

”？事的時幾“，淡平氣語，斷打楷澤沈”？州廣去戚親送要“

”……多夢長夜得省，走早趁想，初月八底月七講伊“，去下低地覺自不音聲，安不些有得弄氣口的哥大被敏嘉沈”。呀日兩這就……就“

。響”咯“的輕極聲一出發，相面桌木紅與底杯，上桌回放盞茶把他。著默沉楷澤沈

。了糊模分十經己，來過傳影樹桐梧重重著隔，聲噹叮的過駛車電有遠。海如靜沉夜的界租法，外窗

。漪漣的復平漸漸面錶水茶著，茶杯那上面桌著楷澤沈

。鹽油米柴磨漸漸便才，子教夫相、人嫁了業畢，個幾麼那有總年每的眾出才，麼生學。意在沒他時那。誇都授教的翰約聖連，利流也文英，上紙報在登，好得寫章文家人說，”學同的好要頂頂“位那起講地沖沖興妹妹，上桌飯張這在是也，前月個三起想他

。兩了漲錢價是只，供斷有沒並上面市，藥批那——房藥的跑常家幾過問口隨書秘初讓他後事可。慎謹家人是當只時當他，多不也量數，藥備常庭家常尋，過看他子單張那。事的品藥買他託轉妹妹，前月個一起想又他

。跡痕下留想不是只。到不買是不

。票船，州廣，底月七，今而

。息氣的來雨山、的淡極一到嗅地能本卻，清不看他，麼什著牽，端一那的線那。線的約條一了卻來起串，奇出不都看單，子珠的近相顆三像，道一在擺西東樣三這

。他喚地翼翼心小敏嘉沈”？哥大“

。發微微間，睛眼的事世諳不、的澈清雙那妹妹著看他。神過回楷澤沈

”。問自親我“，緒出不聽氣語，說他”。趟一來讓“

。館公沈踏次再醒陳，午下日翌

。斑形菱的和方一下投上毯地在，璃玻過穿地斜斜，焰氣的人灼了失己頭日的點西後午。園花對正窗長地落面一，櫃書的地立天頂面三，房書間那是還

。面紙著地沉沉字題標的乾未墨油，息訊新最的事戰北華是版頭，著開攤》報西林字《的前面他。的涼是還，井龍是還，茶杯那著擱邊手。腕手的瘦截一出，折一起捲口袖，衫襯綢府紋條白細件一只，套外裝西穿沒，後桌書在坐楷澤沈

。去出退門上掩，來進引醒陳把媽吳

。默沉著割切地迫不容從，下一，下一，擺鐘的鐘掛式老架那上牆。來下靜安裡房書

。底見不，水靜池一像，分幾了厚更時面見回上比，靜沉那間目眉。頭額的潔出，著彆卡髮黑枚一用髮短的耳齊，鞋布的白發得洗，袍旗的藍林士丹。上生學歲七十個這在落地靜平目，眼起抬桌書著隔是只他。坐請有沒楷澤沈

。刃薄把一像卻，高不音聲，口開他。暄寒有沒，套客有沒

”？戚親是真“

。目的他著迎醒陳

。離距持保地能本又，近靠想既，影的者行夜個一另現出口路岔方前見看然忽，久太行獨夜長在人個一像。視審的憊疲乎近、的深極種一有只，人咄咄有沒裡目那

。說”。是“

。上下一那在敲地準準，時報的鐘大關海灘外五十月正像，穩平音聲。字個一有只

。著看楷澤沈

。秒三。秒兩。秒一

。嚓咔，嚓咔，走在還擺鐘

。有沒都道連，淨淨乾乾，牆的白雪得刷堵一像卻，字個一單單簡簡麼這就，生學的歲七十個這前眼可。淨乾解拆地聲不能都他，話藏裡話，鋒機打，子圈繞他跟，狸狐老些那上場商。道過打沒人麼什，過見沒面場麼什，置位的理襄司公運船通大上坐位職的親父任接歲五十二，棧貨間一第下盤己自歲二十二，街跑當辦買行洋跟歲八十楷澤沈他？了人輕年的樣這過到遇沒年多。笑想些有然忽他

。遍二第出不問再他

。用沒也了問道知是。口出不問是不

。邊腳桌書到挪緣邊毯地從斑形菱方那，寸一了移悄悄影日的外窗到久。久很了續持默沉

。住停緩緩又，旋個了打，上麵的黃淡著泛在浮梗茶。口一了抿，茶的涼杯那起端，眼下垂楷澤沈，於終

”。船上梯貨走接首，應接人的頭碼讓我，買用不票艙統。位泊號三泊，埔黃州廣經途。’興長‘是不，’紹寧新‘，號八十二，港香去船貨條有司公“，淡平的常慣了復恢氣語，說他”，底月七“

。怔一微微醒陳

：事公的過不常尋再樁一說在像，的淡淡音聲，上坪草的綠金染照夕被片那外窗在落目，下擱盞茶把他。看沒楷澤沈

”。得曉不也我了問。問要不概一的他其，走們他跟船了下，接人有邊那埔黃。查會不人洋東，旗字米掛，的冊註商英是船。頭碼到送能只“

。醒陳著看，桌書著隔，來頭過轉於終，頓了頓他

”。道知想不也，管不我“，說他”，的他其“

”。生先沈謝謝“：穩而低音聲，欠微微楷澤沈朝。起站醒陳

。樣一時來像，首很得背脊，快不步腳。去走口門向轉

”。姐小陳“

。風夜縷一第的起初裡暮外窗像得輕，輕很是只，離疏的意刻有沒也，淡平的才方有沒，起響然忽音聲的楷澤沈，後

。頓一步腳醒陳

。頭回有沒

。浮緩緩裡柱那在埃塵的小細，金的淡極層一上鍍緣邊廓在，而瀉傾窗地落從暮。影背的薄單、的口門房書在駐停個那著楷澤沈

”。事好是不多太得曉，事些有“，說他”，裡世“

。憊疲的覺察以難、的淡極一過閃竟，上容面的穩沉幹來向那。去回生生被又，來出衝要話麼什有像，滾間，下一了頓他

”。心當己自……你“

。息一了靜，他著對背，裡那在站是只。答沒醒陳

。去出了走，門開推後然

。反的茫微起泛，上脊冊簿賬文英的裝排一在照，座底的櫃書上爬經己，寸一了挪又斑形菱方那。嚓咔，嚓咔，走在還擺鐘。靜寂歸重裡房書

。久很久很，門的上闔新重扇那著，後桌書在坐他。有沒楷澤沈

？的心疑起生學個那對始開候時麼什是他

？察觀的外事置、的漠冷乎近種一有只，羨豔或促侷的家人戶富初生學常尋有沒裡目那，見看明分他，時畫油景風洋西幅那上牆過掠目，片香莉茉的泡媽吳著喝地靜安，裡發沙廳客在坐肩並妹妹與，館公沈踏次一第孩個那到早——早更是還？息訊碎零的”上報在登，章文篇了寫又伊“些那中口妹妹是？單清品藥張那是。路來的心疑條這溯追圖試他，房書坐獨刻此

？覺警的清不說一起泛底心的哥大做個這他讓，拜崇與任信的留保無毫種那時起說妹妹，夜昨是還

”。心人是，的底到不眼一，江浦黃是的底到眼一。很得深水，方地這灘海上，啊楷澤“：說肩的他著攬，肚落酒老杯幾辦買的長年位一間席，酬應次某。年那任主務業任升街跑行洋從剛己自，前年多許起想他

。去裡心往沒，慨後酒輩前是當只，盛氣輕年時那他

。量分的話句那了懂然忽，暮的濃漸外窗著他刻此